夜坐困甚

宋 · 周必大

译文

马通新熟夜炉深,拄膝承颏梦欲成。

马粪燃料新近烧旺夜炉正深,拄膝托下巴梦将要做成。

不记坐来汤沸鼎,却疑蓬底听滩声。

不记得坐在这里时鼎中汤已沸腾,却怀疑是在船篷底下听滩水的声音。

赏析

题解

此诗为周必大夜坐困甚之作,以困倦中的幻觉为主题。诗人在马通炉火旁打盹,不觉鼎中汤沸,却以为身在舟中听滩声,以现实与梦境的混淆写困倦之极的状态。

逐句解读

首句「马通新熟夜炉深」写马粪新近烧熟夜炉正深,马通为马粪,古代用作燃料,写冬夜取暖。次句「拄膝承颏梦欲成」写以膝拄手承托下巴梦将要做成,写困倦之极的姿态。

「不记坐来汤沸鼎」写不记得坐在这里时鼎中汤已沸腾,写困倦中的遗忘——现实的声音被忽略了。

「却疑蓬底听滩声」写却怀疑是在船篷底下听滩水的声音,写幻觉——将鼎沸声误认为滩声,困倦中现实与梦境混淆。

艺术手法

全诗以混淆为核心。不记坐来汤沸鼎的遗忘与却疑蓬底听滩声的幻觉写困倦中的感官错乱——炉火与篷舟、鼎沸与滩声,两个场景在意识模糊中交融。却疑二字写出了半梦半醒的恍惚状态。

总体评价

此诗以夜坐困倦中的幻觉为主题,不记坐来汤沸鼎,却疑蓬底听滩声一联写尽困倦中的感官错乱,格调简练而有生活趣味。

相关诗词