杨子直秘书以一诗送小儿归省又一绝及平园花木校文苑英华并次韵发笑 其一

宋 · 周必大

译文

老去何心悦盛华

老来有什么心思欣赏盛华

观书无奈眼昏花

读书无奈眼昏花了

但思载酒扬雄宅

只想载酒去扬雄之宅求学

细问三州二部家

细问扬雄三州二部著作之事

赏析

题解
此诗为周必大答杨子直秘书送小儿归省及平园花木、校文苑英华之作的第一首。诗中自叹老来眼花,以扬雄载酒与三州二部家之典写好学之心不衰。

逐句解读
「老去何心悦盛华」写老来有什么心思欣赏盛华之景。

「观书无奈眼昏花」写读书无奈眼昏花。

「但思载酒扬雄宅」写只想载酒去扬雄之宅,以扬雄好学之典自比。

「细问三州二部家」写细问三州二部家之事,"三州二部"为扬雄著作,喻好学之心。

艺术手法
此绝句以"何心"与"但思"的对比为核心:老来无心于盛华之美,却有心于扬雄之学。

"无奈"的叹息与"但思"的执着形成老年的矛盾——目力不济而求知欲不减。末句"细问"以谦逊语气表达深入学问的渴望,与"眼昏花"的生理限制形成悲壮的抗争。

总体评价
此小诗以老来眼花与好学不倦的矛盾为核心,"何心悦盛华"与"但思载酒"的对比深刻,表达了年老求知欲不减的精神。

相关诗词