新光州守赵师奭字国佐才高一世仕京口以谗废宰太和以忧归得郡待对没于逆旅家会稽又遭焚识者闵之今既葬矣其子寄行状求追挽嗟悼不足情见乎辞

宋 · 周必大

译文

籍甚天支万事通

身为宗室声名甚盛万事通达

伤哉人爵一生穷

可悲的是官运却一生困厄

飞英北固谗何极

在京口北固任上遭谗言中伤何其极端

游刃西昌秩未终

在太和任上虽游刃有余却任期未满

千骑绝怜成画餠

千骑太守之位可怜只成画饼空名

八人乃忍助融风

竟有八人忍心助长谗毁之风

只因快阁长流水

只因快阁下赣江长流不息

遗恨滔滔向浙东

遗恨如滔滔江水流向浙东故里

赏析

题解
此诗为周必大追挽赵师奭之作。赵师奭字国佐,才高一世,先仕京口遭谗被废,后宰太和又因忧归乡,得郡待对却没于逆旅,家遭火灾。周必大感其遭遇,作此挽词,哀叹其一生坎坷。

逐句解读
「籍甚天支万事通」写赵师奭身为宗室(天支),声名甚盛且万事通达。

「伤哉人爵一生穷」悲叹其人爵(官职)却一生困厄。

「飞英北固谗何极」写其在京口北固任上遭谗言中伤,谗毁何其极端。

「游刃西昌秩未终」在太和(西昌)任职游刃有余,却任期未满便去职。

「千骑绝怜成画餠」千骑太守之位可怜只成画饼,空有名衔而不得实任。

「八人乃忍助融风」竟有八人忍心助长谗毁之风,融风指谗言煽动。

「只因快阁长流水」只因太和快阁下赣江长流不息。

「遗恨滔滔向浙东」其遗恨如滔滔江水向东流去,赵氏家在会稽(浙东),遗恨终归故里。

艺术手法
全诗以对比手法凸显悲剧性:万事通与一生穷、籍甚与伤哉构成才华与命运的反差。飞英对游刃——两处任上的才能施展与谗毁打击反复对照。千骑之盛与画餠之空、八人之众与融风之险,层层加剧悲剧色彩。尾联以快阁流水引出遗恨滔滔,由具体地点转入情感抒发,滔滔向浙东将遗恨空间化,赋予抽象情感以流动的形态。

总体评价
此挽词以宗室之才与一生之困的强烈对比为基调,谗毁与冤屈贯穿全篇,末以滔滔遗恨收束,为赵师奭的不幸一生作了深沉的控诉与哀悼。

相关诗词