孝宗皇帝挽诗二首 其一

宋 · 周必大

译文

圣德高难继,天心远莫推。

圣明的德行高远难以继承,天意深远无法推度。

如何尧舜主,不与武宣时。

为何像尧舜一样的明主,却不逢武宣那样的盛世。

勤政精弥厉,平戎志竟赍。

勤于政事精励更甚,平定戎敌的志向竟成遗恨。

唯留大风句,千古日星垂。

只留下大风歌般的诗句,千古如日月星辰永垂。

赏析

题解

此诗为周必大孝宗皇帝挽诗第一首。诗人以圣德高难继、天心远莫推写孝宗圣德之高与天心之远,又以如何尧舜主、不与武宣时写尧舜之主不与武帝宣帝同时,末以勤政精弥厉、平戎志竟赍写勤政越精而平戎之志未竟,唯留大风句、千古日星垂写唯留大风句如日星垂千古。

逐句解读

首二句「圣德高难继,天心远莫推」写圣德高难以继承,天心远不可推知,写孝宗圣德之高难以继承,天心之远不可推知。

「如何尧舜主」写如何尧舜之主,"尧舜"为尧舜之治,写孝宗如何如尧舜之主。

「不与武宣时」写不与武帝宣帝之时,写不与汉武帝汉宣帝之时相同。

「勤政精弥厉」写勤政精弥厉,写孝宗勤政精勤更加严厉。

「平戎志竟赍」写平戎志竟赍,"赍"为赍志以殁,写平戎之志终未竟而赍志以殁。

「唯留大风句」写唯留大风之句,"大风"出汉高祖大风歌,写唯留如大风歌之句。

「千古日星垂」写千古日星垂,写千古如日星垂照。

艺术手法

全诗以"高"与"赍"的对比为核心。

"圣德高难继"的圣德之高与"平戎志竟赍"的赍志以殁对比——圣德高而平戎志未竟。

总体评价

此诗以挽诗写孝宗的圣德与赍志,"唯留大风句,千古日星垂"写尽孝宗如大风歌般的功业垂千古,格调庄重而有追思。

相关诗词