五月三日游简寂食甜苦笋知观欧阳齐年求诗

宋 · 周必大

译文

疏食山间荼亦甘,况逢苦笋十分甜。

粗食在山间苦荼也觉得甘,何况遇到苦笋十分甜。

君看齿颊留余味,端为森森正且严。

你看齿颊留有余味,正是因为森严正直的品格。

赏析

题解

此诗为周必大五月三日游简寂食甜苦笋知观欧阳齐年求诗之作。诗人以疏食山间荼亦甘写山中饮食的甘美,又以况逢苦笋十分甜写苦笋的甜味,末以齿颊留余味、端为森森正且严写苦笋的品格。

逐句解读

首二句「疏食山间荼亦甘,况逢苦笋十分甜」写粗食在山间苦荼也觉得甘,何况遇到苦笋十分甜,"疏食"为粗食,"荼"为苦菜,写山中的简朴生活反而觉得甘美。

「君看齿颊留余味」写你看齿颊留有余味,写苦笋的回味。

「端为森森正且严」写正是因为森严正直,"端"为正是,"森森"为严正貌,写苦笋的品格——苦中有甜,正如正直之人的品格。

艺术手法

全诗以"苦"与"甜"的转化为核心。

"苦笋十分甜"以苦与甜的矛盾写出苦中有甜的哲理,"端为森森正且严"以苦笋的森严品格写正直之人的品格——苦中有甜正是正直的滋味。

总体评价

此诗以食苦笋写苦中有甜的哲理,"端为森森正且严"写尽苦笋的正直品格,格调简练而有寓意。

相关诗词