戊午仲春同甲小集次旧韵

宋 · 周必大

译文

会老三人似颍川

三人聚首如同颍川三老

同生绛县免疑年

同年而生如同绛县老人不必追问年岁

尊常有酒何妨醉

酒樽中常有美酒何妨一醉

事每无心即是仙

遇事无心不强求便是仙人境界

俭欲固应知足足

节俭寡欲自然懂得知足的满足

忘形谁问是肩肩

忘形相交谁还计较彼此是否并肩

香山已写丹青像

白居易已在画中留下香山九老像

洛诵仍凭副墨传

吟诵之作仍凭笔墨副本流传

赏析

题解
此诗为周必大于戊午仲春与同甲(同年生)友人小集时次旧韵所作。诗中借用颍川三老、绛县老人等典故,表达同年老友相聚的喜悦与知足忘形的人生态度。

逐句解读
「会老三人似颍川」以颍川三老(陈寔、荀淑等)之典,比喻此次同甲聚会的三位老者。

「同生绛县免疑年」用绛县老人不知纪年之典,写三人同年而生,不必疑问年岁。

「尊常有酒何妨醉」酒樽中常有美酒,何妨一醉方休。

「事每无心即是仙」遇事无心不强求便是仙人境界,化用道家无为思想。

「俭欲固应知足足」节俭寡欲自然知足,知足足叠字强调知足之足。

「忘形谁问是肩肩」忘形之交谁还问彼此是否并肩齐肩,肩肩叠字与上句呼应,意谓忘形超脱。

「香山已写丹青像」白居易(香山)已在丹青中留下画像,指九老图之雅事。

「洛诵仍凭副墨传」洛中吟诵仍凭副本墨迹流传,意谓聚会吟咏当有文字记载传世。

艺术手法
全诗以叠字对仗为特色:颈联知足足对肩肩,虽稍显生僻但叠字回环有韵味。颍川、绛县两典并举,既是用典也暗含自比名贤之意。无心即是仙与知足足构成全诗哲理核心,从聚会之乐上升到人生哲学。尾联以白居易香山九老图作比,将本次聚会置于文人雅集传统之中,提升了文化格调。

总体评价
此诗以同甲聚会为契机,抒写知足忘形、随缘任运的人生态度。典故运用自然,叠字对仗增添趣味,是一首兼具哲理与雅趣的聚会诗。

相关诗词