武岗太守罗挽辞二首 其二

宋 · 周必大

译文

忆昨登门日,蟠斋拥夜炉。

回忆昨日登门拜访,蟠斋围着夜炉取暖。

疾奸频齽𬹼,悼往一喑呜。

痛恨奸佞频繁咬牙切齿,悼念往昔一次哽咽。

激烈看前辈,疲庸愧小儒。

激烈的性情看前辈的刚正,疲庸的小儒自愧不如。

英灵那戢木,尚想抗狂胡。

英灵怎能藏于棺木中,还想抗击狂妄的胡人。

赏析

题解

此诗为武岗太守罗挽辞第二首。诗人以忆昨登门日写与罗太守的交往,又以疾奸频齽𬹼、悼往一喑呜写罗太守的刚正与伤感,末以英灵那戢木、尚想抗狂胡写对罗太守英灵的期许。

逐句解读

首二句「忆昨登门日,蟠斋拥夜炉」写回忆昨日登门拜访,蟠斋围着夜炉,写与罗太守的交往。

「疾奸频齽𬹼」写痛恨奸佞频繁咬牙,"齽𬹼"为咬牙切齿,写罗太守对奸佞的痛恨。

「悼往一喑呜」写悼念往昔一次哽咽,写对逝者的伤感。

「激烈看前辈」写激烈的性情看前辈,写对前辈刚正的敬仰。

「疲庸愧小儒」写疲庸的小儒自愧不如,写自己的惭愧。

「英灵那戢木」写英灵怎能藏于木中,"戢木"为藏于棺木,写对英灵不息的期许。

「尚想抗狂胡」写还想抗击狂妄的胡人,写罗太守的精神不死。

艺术手法

全诗以"刚"与"愧"的对比为核心。

"疾奸频齽𬹼"的刚正与"疲庸愧小儒"的自愧对比——前辈的刚正使后辈自愧。

"英灵那戢木,尚想抗狂胡"以英灵的永在写刚正精神的不死。

总体评价

此诗以挽辞写对前辈刚正精神的敬仰,"疾奸频齽𬹼""英灵那戢木,尚想抗狂胡"写尽刚正精神的永在,格调沉痛而有风骨。

相关诗词