望皖公山

宋 · 周必大

译文

太婆岭独高秋浦

太婆岭独自高耸于秋浦之上

皖公山正望龙舒

皖公山正对着龙舒方向

端如牛女隔天汉

恰如牛郎织女隔着天河相望

不似彭郎近小姑

不像彭郎山那样靠近小姑山

赏析

题解

此诗为周必大望皖公山之作。诗人以太婆岭与皖公山的地理对比写山的位置,又以牛女隔天汉与彭郎近小姑的典故写远望与近观的区别。

逐句解读

首二句「太婆岭独高秋浦,皖公山正望龙舒」写太婆岭独自高出秋浦,皖公山正对着龙舒,写两山的地理位置。

「端如牛女隔天汉」写正如牛郎织女隔着银河,"牛女"为牛郎织女星,写两山隔河相望。

「不似彭郎近小姑」写不像彭郎靠近小姑,"彭郎"与"小姑"为彭浪矶与小姑山,写两山的远隔不同于彭郎小姑的相近。

艺术手法

全诗以天文与地理的联想为核心。

"牛女隔天汉"以牛郎织女的远隔喻太婆岭与皖公山的远望,"彭郎近小姑"以彭浪矶与小姑山的相近为反衬——远望之山如隔河牛女,近观之山如相依彭郎小姑。

总体评价

此诗以望山为契机写远望与近观的区别,"端如牛女隔天汉,不似彭郎近小姑"一联以天文地理的联想写远望的怅惘,格调清远而有巧思。

相关诗词