万安頼秀才家拾青楼二首 其二

宋 · 周必大

译文

高柳侵檐带绿烟

高高的柳枝侵入屋檐带着绿色的烟霭

平林遥望倚青天

远望平坦的树林依傍着青天

诗人不必工摹写

诗人不必精于描摹刻画

留与恩袍色鬭鲜

留给恩袍的绿色去争鲜斗艳

赏析

题解
此诗为周必大为万安赖秀才家拾青楼所作二绝的第二首。前首建议藏书,此首写楼外青柳之色与恩袍之青相映成趣。

逐句解读
「高柳侵檐带绿烟」写高柳侵过屋檐带着绿烟般的翠色。

「平林遥望倚青天」写平林遥望倚靠着青天。

「诗人不必工摹写」写诗人不必刻意工于描摹。

「留与恩袍色鬭鲜」写留待与恩袍之青色争鲜斗艳,"恩袍"指新科进士所穿的青袍,与柳之青色相映。

艺术手法
此绝句以色彩为核心:柳之绿烟、林之青天、袍之青色,三种青绿色层层叠加却不觉重复。

"不必工摹写"看似否定实则翻新——不必刻意描摹,自然之色自与恩袍争艳。末句将自然之青(柳、天)与人文之青(恩袍)并举,以"鬭鲜"的拟人手法赋予色彩以生命力,将楼外之景与楼中之人自然衔接。

总体评价
此小诗以青色意象贯穿,从自然之青到人文之青,"不必摹写"与"鬭鲜"的收束将写景与寓意融为一体,轻巧而有意趣。

相关诗词