同前 其二

宋 · 周必大

译文

忆昨登中寿,梅觞庆九重。

回忆昨年庆祝中寿之辰,在九重宫中举梅觞祝寿。

回春方昼永,月掩遽云浓。

正当春回白昼渐长,月亮却被浓云遽然遮掩。

钟鼓沈长乐,蚕桑罢濯龙。

钟鼓之声沉寂于长乐宫,蚕桑之事停罢于濯龙园。

宣仁遗懿在,定谥独追踪。

宣仁太后的遗德仍在,为她定谥号唯有追踪先贤典范。

赏析

题解
此诗为周必大同前挽词第二首。以登中寿与月掩遽云写皇太后的突然崩逝。

逐句解读
「忆昨登中寿」写忆昨日方登中寿。

「梅觞庆九重」写梅觞庆贺九重宫。

「回春方昼永」写回春之方昼永。

「月掩遽云浓」写月掩遽然云浓。

「钟鼓沈长乐」写钟鼓沉于长乐宫。

「蚕桑罢濯龙」写蚕桑罢于濯龙宫。

「宣仁遗懿在」写宣仁遗懿犹在。

「定谥独追踪」写定谥唯独追踪宣仁。

艺术手法
此挽词以方庆与遽变的对比为核心:"登中寿"与"庆九重"写刚刚庆贺的喜庆,"月掩遽云浓"以月被云掩写突然的崩逝——方回春而遽月掩。

"钟鼓沈长乐"以长乐宫钟鼓之歇写宫中的寂灭,"蚕桑罢濯龙"以濯龙宫蚕桑之罢写皇太后之务的终止。

"宣仁遗懿"以宣仁太后之遗德写皇太后的德行与之相匹,"定谥独追踪"写定谥号时唯独追踪宣仁之典范。

总体评价
此挽词以方庆遽变的对比写皇太后的突然崩逝,长乐钟鼓之歇与宣仁遗懿之追将哀悼与德行的铭记合一。

相关诗词