太和宰赵嘉言 其一

宋 · 周必大

译文

争渡行人簇水边

争渡的行人簇拥在水边

水中鲛鳄惯垂涎

水中鲛鳄习惯垂涎以待

从今何待跛男子

从今何须等待跛足之人

共载谁非利涉川

同载之人谁不是顺利渡江

赏析

题解
此诗为周必大赠太和宰赵嘉言的第一首。诗中以渡口争渡与水中鲛鳄为喻,写百姓渡江之险与官府济渡之责。

逐句解读
「争渡行人簇水边」写争渡的行人簇拥在水边。

「水中鲛鳄惯垂涎」写水中鲛鳄习惯垂涎以待,以鲛鳄喻渡江之险。

「从今何待跛男子」写从今何须等待跛足男子,用《易经》"利涉大川"之典。

「共载谁非利涉川」写同载之人谁不是顺利渡江,意谓有了渡船人人可安全渡江。

艺术手法
此绝句以渡江为喻:行人争渡之急、鲛鳄垂涎之险构成渡江的双重困境。

"何待跛男子"的反问暗示以往渡江之难——连跛足者也须等待,"共载谁非利涉川"则以渡船济渡人人可得安全收束。全诗从险到安的转换暗示赵嘉言治下的善政——修渡济民之功。

总体评价
此小诗以渡江之险与济渡之安为喻,以鲛鳄垂涎的险境衬托利涉大川的平安,暗赞赵嘉言的济民之政。

相关诗词