太和宰赵嘉言 其二

宋 · 周必大

译文

摊酒催钱吏打门

摊派酒税催缴钱粮的差役敲打着门户

那堪嫁娶画朱陈

怎堪百姓嫁娶之时还要摊派描绘朱陈之好

稍捐官府秋毫利

稍微减免官府秋毫般的微利

散作乡村浩荡春

便能化作乡村间浩荡的春意

赏析

题解
此诗为周必大赠太和宰赵嘉言的第二首。前首写济渡之安,此首写减轻赋税、还富于民的期望,以"散作乡村浩荡春"收束。

逐句解读
「摊酒催钱吏打门」写摊派酒税催缴钱粮的差吏敲打家门,描写催税之扰民。

「那堪嫁娶画朱陈」写哪堪在嫁娶之时画朱陈(朱陈村指通婚之村),言赋税重到婚嫁亦受影响。

「稍捐官府秋毫利」写稍加捐减官府秋毫般的微利。

「散作乡村浩荡春」写将减下的利益散作乡村浩荡的春光,意谓薄赋轻税可使民间兴旺。

艺术手法
此绝句以赋税之扰与薄赋之益对比:"摊酒催钱吏打门"以具体场景写赋税之害,"嫁娶画朱陈"以民间喜事受阻写其深重影响。

"稍捐"与"散作"的因果转换将减税之微利转化为乡村之春光,"浩荡春"的意象由经济之实惠升华为生活之美好,化抽象为具象。

总体评价
此小诗以赋税扰民为忧、以薄赋惠民为望,"散作乡村浩荡春"的收束将减税的经济行为转化为民间的美好图景,立意高远而表达生动。

相关诗词