送赵富文倅洪州三首 其二

宋 · 周必大

译文

花发河阳政早成,策勋恩擢佐藩臣。

你如潘岳河阳种花般善政早有成效,因功勋被朝廷恩拔为辅佐地方的官员。

鸡翘豹尾他年从,且作银章第一人。

将来必能随侍天子左右出入朝廷,暂且先做佩银印官员中最出色的一位。

赏析

题解

此诗为送赵富文倅洪州组诗之二,侧重勉励赵富文在洪州做出政绩。诗人先称赞其在河阳种花般的善政早有成效,又说虽然此次只是任通判辅佐之职,但来日必能随侍天子左右,不妨先在地方上做个出色的第一人。

逐句解读

首句「花发河阳政早成」用潘岳河阳种花之典,赞赵富文如潘岳般勤政爱民、政绩斐然,政早成写出其施政有方、见效迅速。次句「策勋恩擢佐藩臣」写因功勋被恩拔为辅佐藩王的臣子,策勋即记功,恩擢为朝廷恩赐提拔,佐藩臣指通判之职为辅佐州郡长官。第三句「鸡翘豹尾他年从」写将来必能随侍天子左右,鸡翘豹尾皆为天子仪仗之物,暗示将来可入朝为近臣。末句「且作银章第一人」写暂且先做银印官员中的翘楚,银章为通判等官所佩银印,第一人勉励其在同僚中出类拔萃。

艺术手法

全诗以用典和比喻为特色。首句化用潘岳河阳一县花之典,既切合送别赴任之题,又暗含赞美之意。花发与政成之间以意象化的方式将自然之美与政治之美联结。第三句鸡翘豹尾以天子仪仗代指朝廷重臣之位,与第四句银章的太守通判之印形成对比,暗示从地方到朝廷的升迁之路。末句且作二字尤妙,含蓄地表示通判只是暂时的起点,前途远大,既是安慰也是激励。

总体评价

此诗以勉励为主旨,用典贴切,措辞得体。鸡翘豹尾与银章第一人的对比巧妙地表达了从地方到朝廷的期许,既不夸大也不卑微,是一首格调昂扬的送别赴任之作。

相关诗词