送蔡德辉教授三首 其二

宋 · 周必大

译文

晓折台城杨柳枝,夕登瓜步佛貍祠。

清晨折下台城的杨柳枝条送别,傍晚登上瓜步山拜谒佛貍祠。

请君收拾江山助,归和薰风殿阁诗。

请你沿途收揽江山的灵气为诗文之助,归来后以如薰风般的诗歌颂扬太平盛世。

赏析

题解

此诗为送蔡德辉教授组诗之二,写蔡德辉赴任途中的行旅之景,并勉励他沿途饱览江山之美,归来后以诗歌颂太平。全诗以行旅的时间推进为线索,从晨起折柳到傍晚登临,从观赏江山到归和薰风,格调轻快明朗。

逐句解读

首句「晓折台城杨柳枝」写清晨折下台城的杨柳枝条,台城为金陵名胜,折柳是送别的传统仪式。次句「夕登瓜步佛貍祠」写傍晚登上瓜步山拜谒佛貍祠,瓜步在今南京附近,佛貍祠为北魏太武帝拓跋焘(小名佛貍)所留遗迹,用辛弃疾佛貍祠下一片神鸦社鼓之典。第三句「请君收拾江山助」写请你收揽江山的灵气为诗文之助,江山助出《文心雕龙》登山则情满于山,观海则意溢于海,以自然之美充实诗文。末句「归和薰风殿阁诗」写归来后以和煦薰风般的诗歌颂扬太平,薰风出舜帝《南风歌》南风之薰兮,象征仁政太平。

艺术手法

全诗以晓—夕的时间结构写行旅的一天,从台城到瓜步的空间推移自然流畅。首联以折柳的送别与登临的行旅对举,离别与游览交织。颈联以江山助与薰风诗对举,一收一放,前者从自然汲取灵感,后者以诗歌回馈时代。收拾二字极妙,将江山之美如珍宝般收纳入诗囊,化实为虚。薰风殿阁的意象将个人的行旅之乐升华为对太平盛世的颂扬。

总体评价

此诗以行旅之景写送别之情,不落伤感俗套而以收拾江山助的豪兴取胜,末以薰风殿阁的太平之颂收束,格调昂扬,是送别诗中的佳作。

相关诗词