适蒙折简见约烹茶再次前韵

宋 · 周必大

译文

清明过后日初迟,春服成时瑟渐希。

清明过后白昼渐渐变长日影移转缓慢,春服已经备好而鼓瑟之声渐渐稀少。

浪蘂总随流水远,名花独待羽觞飞。

寻常野花总是随着流水漂远而去,唯有名花还在等待酒杯飞传的雅集。

催开已奏清平调,唱彻犹须金缕衣。

已奏响清平调来催花开放,唱罢还需金缕衣来劝人及时行乐。

活火新泉太清绝,何如沉醉咏而归。

用活火煮新泉烹茶实在太过清雅绝妙,但怎比得上沉醉之后吟咏着归去来得痛快。

赏析

题解

此诗为周必大收到友人折简约请烹茶后所作的次韵诗。清明过后春日渐长,落花随水而去,唯有名花尚待雅客品赏。诗人以清平调催花、金缕衣劝酒等典故,写出赏花品茗的雅兴,末以活火新泉烹茶之清绝与沉醉咏归之乐作比,表达了对这场雅集的期待。

逐句解读

首句「清明过后日初迟」写清明过后白昼渐长,日影移转缓慢,迟字写出了暮春时节日长人闲的感受。次句「春服成时瑟渐希」写春服已备而鼓瑟之声渐稀,化用《论语》暮春者春服既成之意,写暮春闲适之态。第三句「浪蘂总随流水远」写浮浪之花总是随流水远去,浪蘂即寻常野花,暗示春花已谢大半。第四句「名花独待羽觞飞」写唯有名花还在等待酒杯飞传的雅集,羽觞飞写宴席上酒杯传递的热闹,名花待客而开。第五句「催开已奏清平调」写已奏响清平调来催花开放,用李白清平调咏牡丹之典,暗示此花如牡丹般高贵。第六句「唱彻犹须金缕衣」写唱罢还需要金缕衣来助兴,用杜秋娘《金缕衣》劝君莫惜金缕衣之意,劝人及时行乐。第七句「活火新泉太清绝」写以活火煮新泉烹茶太过清雅绝妙,活火新泉写烹茶之道。末句「何如沉醉咏而归」写但怎能比得上沉醉后吟咏而归的痛快,化用《论语》浴乎沂风乎舞雩咏而归,将清雅的品茶与痛快的醉归作比。

艺术手法

全诗以花、茶、酒三者为主线,构成了从雅到逸的审美递进。颔联「浪蘂总随流水远,名花独待羽觞飞」以浪蘂与名花对举,一去一待,暗示赏花须待其时。颈联以李白清平调与杜秋娘金缕衣两个唐代名典对举,一个催花一个劝饮,雅俗并赏。尾联以活火新泉的清绝与沉醉咏归的旷达对比,将品茶的清雅与饮酒的豪放并置,末句何如的选择性语气倾向后者,体现了诗人不拘一格的真性情。

总体评价

此诗以烹茶雅集为题,却在末尾转向沉醉咏归的豪放,清雅与旷达相映成趣。用典精当,花茶酒三层递进,末联的反问收束尤妙,在宋代茶诗中别具一番风味。

相关诗词