尚长道见和次韵二首 其一

宋 · 周必大

译文

诗成蜀锦粲云霞,宫样宜尝七宝茶。

诗作写成如蜀锦般灿烂如云霞,宫廷式样正宜品尝七宝茶。

压倒柳州甘露饮,洗空梅老白膏芽。

压过了柳州的甘露饮,洗净了梅老的白膏芽。

睡魔岂是惊军将,茗战都缘避作家。

睡魔岂能是惊扰军营的将领,品茗之争都是因为避让行家。

怪底清风失炎暑,朝来吉甫诵柔嘉。

难怪清风驱散了酷暑,早晨吉甫便诵读起柔嘉之诗。

赏析

题解

此诗为周必大尚长道见和次韵二首第一首,以茶为主题。诗人以蜀锦粲云霞写诗的华丽,又以宫样七宝茶写茶的精致,末以茗战都缘避作家、清风失炎暑写茶的消暑与文人的雅战。

逐句解读

首二句「诗成蜀锦粲云霞,宫样宜尝七宝茶」写诗成如蜀锦粲然如云霞,宫样宜尝七宝茶,"蜀锦"为精美的织物,"七宝茶"为宫廷的名贵茶,写诗与茶的相配。

「压倒柳州甘露饮」写压倒柳州的甘露饮,"柳州"指柳宗元,"甘露饮"为佛教中的甘露,写茶胜过甘露。

「洗空梅老白膏芽」写洗空梅老的白膏芽,写茶的新鲜。

「睡魔岂是惊军将」写睡魔岂是惊军之将,写茶的提神效果如击退敌军。

「茗战都缘避作家」写茗战都因为避让作家,"茗战"为斗茶,写斗茶不如作文。

「怪底清风失炎暑」写怪不得清风驱散了炎暑,写茶的清凉效果。

「朝来吉甫诵柔嘉」写早晨吉甫诵柔嘉,"吉甫"为尹吉甫,"柔嘉"为柔和美好,写茶的温柔品质。

艺术手法

全诗以"战"的意象贯穿。

"压倒柳州甘露饮""洗空梅老白膏芽"以军事化的语言写茶的力量。

"睡魔岂是惊军将"以军将喻睡魔,"茗战都缘避作家"以斗茶喻军事但退让于文章。

总体评价

此诗以茶的消暑与提神写茶战与文战的对比,"茗战都缘避作家"写尽文人以文为战的品格,格调清新而有巧思。

相关诗词