庆元丁巳予与伯威欧阳兄德源葛兄三讲丙午齐年会德源之子玢绘三寿图求赞月日皆丙午也

宋 · 周必大

译文

三为众

三人成众

一日寿

同日之寿

粃糠前

前人如粃糠

珠玉后

后人如珠玉

非面朋

不是表面之友

乃益友

而是有益之友

松竹鹤

松竹鹤三物

同耐久

同样耐久长存

赏析

题解
此诗为周必大为庆元丁巳年与伯威、欧阳兄德源、葛兄三讲丙午齐年会所作赞。德源之子玢绘三寿图求赞,月日皆丙午,诗中以松竹鹤喻同寿。

逐句解读
「三为众」写三人成众。

「一日寿」写同日之寿。

「粃糠前」写前人如粃糠。

「珠玉后」写后人如珠玉。

「非面朋」写不是表面之友。

「乃益友」写而是有益之友。

「松竹鹤」写松竹鹤三物。

「同耐久」写同样耐久。

艺术手法
全赞以三言短句写成,节奏明快而寓意深远。

"三为众"以《老子》"一生二,二生三,三生万物"之理写三人之聚的意义。

"粃糠前"与"珠玉后"以前人之不足与后人之可贵对比。

"非面朋,乃益友"以否定与肯定的对照深化友情的定性。

"松竹鹤"取岁寒三友与松鹤延年之意,以三物同耐久喻三人同长寿。

总体评价
此像赞以三言短句写齐年之谊,松竹鹤三物的耐久之喻与三人的同寿之缘精确对应,简练而意蕴丰富。

相关诗词