请卢帅乐语口号

宋 · 周必大

译文

三月春光未肯休

三月里春光依然不肯停歇

两邦宾主总风流

两地的宾主都是风雅之士

照阶旌旆交辉映

映照台阶的旌旗交相辉映

环座笙歌竞劝酬

环坐四周笙歌不绝,竞相劝酒酬答

尚有长红强半在

尚有大半的长红花开在枝头

休辞大白十分淳

不要推辞大杯中十分醇厚的美酒

介圭早晚催归觐

朝廷早晚要催促持圭归朝觐见

应记台城此日游

应当记得台城今日的欢聚畅游

赏析

题解
此诗为周必大请卢帅乐语口号。以旌旆笙歌与介圭归觐写宴席的华美与归朝的期许。

逐句解读
「三月春光未肯休」写三月春光未肯休止。

「两邦宾主总风流」写两邦宾主总风流。

「照阶旌旆交辉映」写照阶旌旆交相辉映。

「环座笙歌竞劝酬」写环座笙歌竞相劝酬。

「尚有长红强半在」写尚有长红大半在。

「休辞大白十分淳」写休辞大白十分淳厚。

「介圭早晚催归觐」写介圭早晚催归觐见。

「应记台城此日游」写应记台城此日之游。

艺术手法
此乐语口号以宴席之华美与归朝之期许为核心:"旌旆交辉映"与"笙歌竞劝酬"以旌旗之光与音乐之声写宴席的盛况。

"尚有长红强半在"以春花未尽写春光犹在,"休辞大白十分淳"以劝酒写尽情欢宴。

"介圭归觐"以诸侯持圭朝见天子之典写归朝之期,"应记台城此日游"以追忆之语写今日之宴当为日后的佳话。

总体评价
此乐语口号以旌旆笙歌写宴席的华美,以介圭归觐写归朝的期许,春光未休与台城此游将今日之欢与来日之忆合一。

相关诗词