七兄以诗相迎次韵

宋 · 周必大

译文

昔作匆匆去,今成缓缓归。

从前匆匆离去,如今缓缓归来。

江山苦招隠,鸥鹭信忘机。

江山苦苦招引隐士归隐,鸥鹭确实忘却了机巧之心。

已分渔舟老,还思鴈序飞。

本已甘愿在渔舟中老去,却还想着如大雁般有序飞翔。

天公知客意,帆饱水生肥。

天公知晓旅人的心意,让风帆饱满、江水丰沛。

赏析

题解

此诗为周必大七兄以诗相迎次韵之作。诗人以匆匆去、缓缓归写来去的节奏不同,又以江山招隐、鸥鹭忘机写归隐的向往,末以天公知客意、帆饱水生肥写归程的顺利。

逐句解读

首二句「昔作匆匆去,今成缓缓归」写昔日匆匆离去,如今缓缓归来,写来去的节奏对比——去时急迫归时从容。

「江山苦招隠」写江山苦苦招人隐居,"招隐"出淮南小山《招隐士》,写山水对人的吸引。

「鸥鹭信忘机」写鸥鹭确实忘却了机心,"忘机"出《列子》鸥鸟忘机之典,写与自然的和谐。

「已分渔舟老」写已分定在渔舟中老去,"已分"写认命。

「还思鴈序飞」写还想如雁序般飞翔,"雁序"喻兄弟,写对兄弟团聚的思念。

「天公知客意」写天公知道旅客的心意。

「帆饱水生肥」写帆吃得饱水涨得肥,写归程的风顺水满。

艺术手法

全诗以"归"为核心。

"昔作匆匆去,今成缓缓归"以去与归的节奏对比写归来的从容。

"江山苦招隐,鸥鹭信忘机"以山水与鸥鹭的意象写归隐的向往。

"天公知客意,帆饱水生肥"以拟人的"知"与形象的"饱""肥"写归程的顺利。

总体评价

此诗以归程的从容写归隐的向往,"帆饱水生肥"一句写尽归程的顺利,格调从容而有温情。

相关诗词