平园老叟周某敬读次对兄芙容绝句叹服不已效颦于后

宋 · 周必大

译文

秋花少似春花红,眼明见此木芙蓉。

秋天的花很少有像春花那般红艳的,眼前一亮见到了这木芙蓉。

斜临野水作清镜,似照晓粧浓未浓。

斜斜临着野水如同一面清镜,好像在映照晨妆是浓还是不浓。

赏析

题解

此诗为周必大敬读次对兄芙蓉绝句叹服不已效颦于后之作。诗人以秋花少似春花红、眼明见此木芙蓉写秋日木芙蓉的醒目,又以斜临野水作清镜、似照晓粧浓未浓写木芙蓉临水如照镜。

逐句解读

「秋花少似春花红」写秋花少似春花之红,秋花少有如春花般红艳。

「眼明见此木芙蓉」写眼明见此木芙蓉,"眼明"为眼前一亮,写眼前一亮看见这木芙蓉花。

「斜临野水作清镜」写斜临野水作清镜,写木芙蓉斜临野水如同清镜。

「似照晓粧浓未浓」写似照晓粧浓未浓,"晓粧"为晨妆,写如同照晓晨妆容是浓了还是未浓。

艺术手法

全诗以"红"与"镜"的映照为核心。

"秋花少似春花红"的红与"斜临野水作清镜"的镜映照——秋花红艳临水映照如镜中梳妆。以"浓未浓"的疑问收束,既写花色浓淡,又写水中倒影似真似幻。

总体评价

此诗以木芙蓉写秋花之艳与临水之姿,"似照晓粧浓未浓"写尽木芙蓉临水照影的迷离之美,格调清丽而有花趣。

相关诗词