庐陵主簿李子贤东顷示长牋用刘元城主簿可教事去秋复惠楚词皆未果答今代还索言老谬勿哂

宋 · 周必大

译文

地跨江闽秀气兼,玉成界尺直方廉。

此地横跨江闽两地秀气兼具,如玉般成就了界尺般正直方正廉洁的品格。

西曹久处习凿齿,高士谁知孙子严。

在西曹久居如同习凿齿一般,高士之中谁知孙子严的严谨。

我愧元城题品重,君能楚些笔锋铦。

我惭愧承蒙元城如此看重品评,你能够写出楚辞般的文字笔锋犀利。

天门底用相吹送,公道今方拔滞淹。

天门何须相互吹捧推举,公道如今正在提拔那些滞留沉沦的人才。

赏析

题解
此诗为周必大答庐陵主簿李子贤之作。李子贤示以长牋,用刘元城主簿可教之事,又以楚词相赠,周必大次韵为答,以刘元城之典与楚辞之才赞许李子贤。

逐句解读
「地跨江闽秀气兼」写庐陵地跨江闽,秀气兼备。

「玉成界尺直方廉」写玉成其才如界尺般直方廉洁,以器物喻品格。

「西曹久处习凿齿」写在西曹久处如习凿齿般有声名,习凿齿为襄阳名士。

「高士谁知孙子严」写高士之中谁知孙子严之严正。

「我愧元城题品重」写自己惭愧如刘元城般题品推重。

「君能楚些笔锋铦」写您能作楚辞笔锋锐利。

「天门底用相吹送」写天门何须互相吹嘘引荐。

「公道今方拔滞淹」写公道如今正要拔擢滞淹(久未升迁)之人。

艺术手法
全诗以品鉴人物为主线:界尺之直方廉、习凿齿之声名、孙子严之严正、刘元城之题品、楚辞之笔锋,五位古人之德与才的品评构成全诗骨架。

"天门底用相吹送"化用韩愈"天门不足凭"之意,表达不需私门推荐而凭公道进身的主张。末句"拔滞淹"既是对李子贤的鼓励,也是对当世选人制度的期许。

总体评价
此答诗以人物品鉴为主线,用典雅切,末以公道拔滞淹的政治理想收束,将个人酬答升华为对选人制度的思考,格局宏阔。

相关诗词