庐陵道士罗尚逸能医眼善弈自湘中归写予真求赞复游湘中

宋 · 周必大

译文

黄冠多艺从仇仙

黄冠道士多才艺追随仇仙

处士围棋伴乐天

处士围棋陪伴白居易

我不即师师即我

我不就师师即就我

胡为邀我泛湘船

为何邀我泛舟湘江

赏析

题解
此诗为周必大为庐陵道士罗尚逸能医眼善弈自湘中归写真求赞复游湘中所作。以仇仙与乐天之典写道士与文人的交游。

逐句解读
「黄冠多艺从仇仙」写黄冠道士多才艺追随仇仙。

「处士围棋伴乐天」写处士围棋陪伴白居易。

「我不即师师即我」写我不就师师即就我。

「胡为邀我泛湘船」写为何邀我泛舟湘江。

艺术手法
此绝句以仇仙与白居易之典写道士与文人的关系:仇仙以道术闻名,乐天以诗酒围棋处士为伴。

"我不即师师即我"以禅宗"不即不离"之语写师徒关系的超越——我未主动求师,师却已在我心中。

"胡为邀我泛湘船"以疑问写道士的相邀——既已师我合一又何必远游?

总体评价
此像赞以仇仙乐天之典写道士与文人的交游,"师即我"的禅意与泛湘船的疑问构成不即不离的关系。

相关诗词