刘讷画庐陵三老图求诗

宋 · 周必大

译文

同辞宦路返乡闾

同辞官场返回家乡

两骕骦中间以驽

两匹良马中间夹着一匹驽马

前后顾瞻羞倚玉

前后顾盼羞于倚玉而立

支干引从偶连珠

生辰支干偶然如连珠相连

三人不用邀明月

三人不必邀明月作伴

九老何妨续画图

九老图何妨续绘一帧

从汉二疏唐尹后

在汉代二疏唐代尹氏之后

相新相近此应无

如此相近相亲的聚会应属空前

赏析

题解
此诗为周必大为刘讷画庐陵三老图求诗而作。三老为周必大与另外两位同甲老友,以二疏、唐尹、九老图为文化参照,表达耆老聚会之乐。

逐句解读
「同辞宦路返乡闾」写同辞官场返回家乡。

「两骕骦中间以驽」写两匹良马中间夹着一匹驽马,以马喻人,自谦为驽马。

「前后顾瞻羞倚玉」写前后顾盼羞于倚玉而立,自谦才能不及。

「支干引从偶连珠」写支干引从偶然连珠,指三人生辰八字偶然相连。

「三人不用邀明月」写三人不必邀明月作伴。

「九老何妨续画图」写九老图何妨续画,用白居易香山九老之典。

「从汉二疏唐尹后」写在汉代二疏与唐代尹氏之后。

「相新相近此应无」写如此相近相亲的三人聚会应属空前。

艺术手法
全诗以谦逊与自豪交替:自比为驽马、羞倚玉是谦,连珠八字、续九老图、继二疏唐尹是豪。

"骕骦"与"驽"的良驽对比以马喻人,既自谦又表明三老齐驱。

"不用邀明月"以李白对月独饮的反面写三人相聚之乐,比独酌更胜。

"从汉二疏唐尹后"将三老聚会置于历史传统之中,提升了文化品格。

总体评价
此诗以三老图为题,谦与豪交织,骕骦驽马的比喻生动有趣,末以二疏唐尹的历史参照提升聚会的文化品位。

相关诗词