刘谏议挽词二首 其二

宋 · 周必大

译文

畴昔英游后

从前英才交游之后

推尊辈行先

被推崇尊仰在辈行中居先

班联容接武

朝班排列中容得脚步相接

坐立愧差肩

坐立之间惭愧与您并肩

我已无如老

我已经无可奈何地老去了

公非不永年

公并非不能长寿

思贤仍感旧

思念贤才又感怀旧事

衰涕两潸然

衰老的泪水双行潸然而下

赏析

题解

此诗为刘谏议挽词第二首。诗人以畴昔英游后、推尊辈行先写与刘谏议的交谊与对其的推尊,又以班联容接武、坐立愧差肩写在朝廷的地位与惭愧,末以我已无如老、公非不永年写自己的衰老与刘谏议的早逝,思贤仍感旧、衰涕两潸然写对刘谏议的思念。

逐句解读

首二句「畴昔英游后,推尊辈行先」写畴昔英游之后,推尊辈行在先,"英游"为英才之交游,写与刘谏议的交谊。

「班联容接武」写班联容接武,"接武"为步迹相接,写在朝廷的排列。

「坐立愧差肩」写坐立愧差肩,"差肩"为并肩,写自己与刘谏议并列而惭愧。

「我已无如老」写我已无如老,写自己的衰老。

「公非不永年」写公非不永年,写刘谏议不是不长寿却早逝。

「思贤仍感旧」写思贤仍感旧,写对刘谏议的思念与对旧事的感念。

「衰涕两潸然」写衰涕两潸然,写老泪横流的悲痛。

艺术手法

全诗以"老"与"逝"的对比为核心。

"我已无如老"的自己衰老与"公非不永年"的刘谏议早逝对比——自己已老而刘谏议却早逝,思贤感旧唯有衰涕潸然。

总体评价

此诗以挽词写对刘谏议的思念,"思贤仍感旧,衰涕两潸然"写尽思贤感旧的悲痛,格调沉痛而有深情。

相关诗词