李仁甫赋诗送其子塾下第归次韵为赠

宋 · 周必大

译文

余力犹能诵稗官

有余力尚且能够诵读稗官野史

奥篇隠帙复何难

深奥的篇章和隐秘的典籍又有何难

求贤正市千金骏

求贤若渴,正在以千金购买骏马

当赋终征百羽抟

终当如大鹏展翅,搏击万里云天

唤渡吴江秋水涨

呼唤渡船过吴江时秋水已经上涨

解鞍蜀道雪山寒

在蜀道上解鞍歇息,雪山寒气逼人

归来趁贺郎罢相

回来正好赶上贺郎罢相之时

东阁重寻一笑欢

在东阁重新寻觅那会心一笑的欢乐

赏析

题解

此诗为周必大李仁甫赋诗送其子塾下第归次韵为赠之作。诗人以余力犹能诵稗官、奥篇隠帙复何难写李塾的学力,又以求贤正市千金骏、当赋终征百羽抟写对李塾的期许,末以归来趁贺郎罢相、东阁重寻一笑欢写对未来的乐观。

逐句解读

首二句「余力犹能诵稗官,奥篇隠帙复何难」写余力还能诵读稗官野史,奥篇隐帙又有何难,"稗官"为小说,"奥篇隐帙"为深奥的篇章,写李塾的学力深厚。

「求贤正市千金骏」写求贤正如市买千金骏马,"千金骏"出燕昭王买骏骨,写朝廷求贤。

「当赋终征百羽抟」写当赋终征百羽抟,"百羽抟"为百鸟抟击,写对李塾展翅高飞的期许。

「唤渡吴江秋水涨」写唤渡吴江秋水涨,写李塾归途经过吴江。

「解鞍蜀道雪山寒」写解鞍蜀道雪山寒,写李塾归途经过蜀道的艰辛。

「归来趁贺郎罢相」写归来趁贺郎罢相,"郎罢相"指其父李仁甫罢相,写李塾归家后可趁贺其父。

「东阁重寻一笑欢」写东阁重寻一笑之欢,"东阁"为延贤之阁,写归家后的欢乐。

艺术手法

全诗以"难"与"欢"的对比为核心。

"奥篇隐帙复何难"的学业不难与"东阁重寻一笑欢"的归家欢乐对比——学业虽易而科举不第,但归家有欢。

总体评价

此诗以送下第归写对李塾的期许与安慰,"求贤正市千金骏,当赋终征百羽抟"写尽对李塾展翅高飞的期许,格调刚健而有安慰。

相关诗词