立春帖子 太上皇帝阁 其一

宋 · 周必大

译文

瑞雪收残腊,和风报早春。

瑞雪收去了残冬的寒意,和风送来了早春的消息。

祝尧千万寿,常与岁俱新。

祝愿太上皇帝万寿无疆,常与岁月一同焕然更新。

赏析

题解
此诗为周必大立春帖子太上皇帝阁第一首。以瑞雪和风写岁末迎春,以祝尧之寿写对太上皇的颂祝。

逐句解读
「瑞雪收残腊」写瑞雪收尽残腊。

「和风报早春」写和风预报早春。

「祝尧千万寿」写祝尧千万寿(颂太上皇)。

「常与岁俱新」写常与岁俱新。

艺术手法
此立春帖子以"瑞雪"与"和风"的对仗写冬去春来:瑞雪收腊是冬的结束,和风报春是春的开始。

"祝尧千万寿"以尧帝之寿颂太上皇,"常与岁俱新"以岁新之象写寿与春俱——每一年都如春日般更新,长寿也如春色般常新。

总体评价
此立春帖子以瑞雪和风写岁末迎春的自然之象,祝尧之寿与岁俱新的颂祝自然得体。

相关诗词