立春帖子 皇后阁 其一

宋 · 周必大

译文

俭德闻中外

节俭美德名闻朝野内外

徽音继葛覃

美好声誉继承《葛覃》之风

化行人自劝

教化推行百姓自然勤勉

何待讲亲蚕

何须再讲亲蚕之礼来劝勉

赏析

题解
此诗为周必大立春帖子皇后阁第一首。以俭德与徽音写皇后之德。

逐句解读
「俭德闻中外」写俭德闻于中外。

「徽音继葛覃」写徽音继《葛覃》(《诗经》后妃之德)。

「化行人自劝」写教化行则人自劝勉。

「何待讲亲蚕」写何须等到讲亲蚕之礼。

艺术手法
此立春帖子以《诗经·葛覃》之典写皇后之德:"俭德闻中外"以俭德写皇后的美德传遍内外,"徽音继葛覃"以《葛覃》之后妃归宁之德写皇后继承传统。

"化行人自劝"写教化的效果在于人心的自觉,"何待讲亲蚕"以亲蚕之礼写——不必等到行亲蚕之礼,教化已使人自勉。

总体评价
此立春帖子以葛覃之德写皇后之俭德,化行自劝写教化的自觉效果,何待亲蚕的否定语气含蓄有力。

相关诗词