立春帖子 皇后阁 其二

宋 · 周必大

译文

春入坤宁殿,夭桃暖更饶。

春意进入坤宁殿中,娇艳的桃花在暖风中更加丰茂。

直缘心不妬,岂有壁涂椒。

只因皇后心无妒忌之念,哪里还需要靠墙壁涂椒来争宠呢。

赏析

题解
此诗为周必大立春帖子皇后阁第二首。以坤宁殿与壁涂椒写后宫之德。

逐句解读
「春入坤宁殿」写春入坤宁殿。

「夭桃暖更饶」写夭桃暖更繁盛。

「直缘心不妬」写只因心不嫉妒。

「岂有壁涂椒」写岂有壁涂椒(椒房)之需。

艺术手法
此立春帖子以椒房之典写皇后之德:"坤宁殿"为皇后正殿,"夭桃暖更饶"以桃夭之喻写春日的繁盛。

"直缘心不妬"写皇后不嫉妒之德,"岂有壁涂椒"以椒房之典写——椒房以花椒和泥涂壁取其温暖多子之意,若心不嫉妒何须椒房之助?以否定椒房之需写皇后之德的圆满自足。

总体评价
此立春帖子以椒房之典写皇后不妒之德,心不妬则不须椒房的推理精巧,含蓄而得体。

相关诗词