江西美示古调七篇皆以风雅久寂寞为首句责仆一言仆素不能词念此意不可不酬走笔直述所怀而非诗也

宋 · 周必大

译文

古人足礼义,情动形于言。

古人注重礼义,感情萌动便形之于言辞。

四始虽不同,如委出一源。

《诗经》四始虽然各不相同,却如同源自同一个源头。

朅从此道废,根浅枝叶烦。

自从此道废弛以来,根基浅薄而枝叶纷繁。

众作日以工,大本日以谖。

众人作品日益工巧,根本大道却日益被遗忘。

君欲继前修,要当养其原。

你想要继承前贤的修为,关键在于涵养本源。

第令思无邪,庶几三百篇。

只要做到思想没有邪念,庶几可以接近《诗经》三百篇的境界。

赏析

题解

此诗为周必大答江西美示古调七篇之作。题中"风雅久寂寞"为江西美诗首句,诗人以古调论诗道,从《诗经》四始出源,论及后世根浅枝繁,归结为"思无邪"方能继三百篇。此诗并非严格意义上的诗,而是"走笔直述所怀",以古调论诗道本源。

逐句解读

「古人足礼义,情动形于言」写古人礼义充足,情动则形于言辞,此为诗之起源。

"足礼义"写古人内修充足,"情动形于言"出《毛诗序》情动于中而形于言。

「四始虽不同,如委出一源」写《诗经》四始风小雅大雅颂虽不同,如水流委曲出一源,"四始"为风雅颂之始,"委"为水流委曲。

「朅从此道废,根浅枝叶烦」写何期此道废弃,根浅而枝叶繁多,"朅"为何期,"烦"为繁多,写自此诗道废弃,根本浅薄而枝叶繁琐。

「众作日以工,大本日以谖」写众人之作日见工巧,而大道根本日见遗忘,"谖"为忘,写作品日见工巧而大本日见遗忘。

「君欲继前修,要当养其原」写你欲继承前贤之修,要当养其本源,"前修"为前贤,"原"为本源。

「第令思无邪,庶几三百篇」写只要使思无邪,庶几可继《诗》三百篇,"思无邪"出《论语》诗三百一言以蔽之曰思无邪。

艺术手法

全诗以"源"与"枝"的对比为核心。

"如委出一源"的源与"根浅枝叶烦"的根浅对比——诗道当养其本源而非追逐枝叶工巧。结构上从古人诗道之正到后世之废再到养原之法,层层递进。

总体评价

此诗以古调论诗道本源,"第令思无邪,庶几三百篇"以孔子论诗之语归结,论诗当以"思无邪"为本,格调严正而有诗学深见。

相关诗词