江西美录示新旧诗一篇戏赠二十字于后

宋 · 周必大

译文

梦笔异文通

诗才如江淹梦笔般超异出众

诗篇总自工

诗篇篇篇都自然工巧精妙

长哦三伏里

在三伏酷暑中长声吟诵您的诗

句句是清风

每句诗都如同清风拂面

赏析

题解
此诗为周必大读江西美新旧诗后戏赠的二十字小诗。诗人以简短篇幅赞美江西美诗才超妙,酷暑中读其诗如沐清风。

逐句解读
「梦笔异文通」以江淹(字文通)梦笔生花之典,赞江西美诗才卓异,超乎寻常。

「诗篇总自工」写其诗篇无不工巧精妙。

「长哦三伏里」写在三伏酷暑中长声吟哦其诗。

「句句是清风」每读一句便觉如沐清风,以通感手法将诗之美感转化为体感之凉爽。

艺术手法
全诗仅二十字,却用典、叙事、抒情兼备。首句以江淹梦笔之典暗寓诗才天授,次句以总自强调其一贯精工。后两句以三伏酷暑与清风构成强烈感官对比,将诗歌鉴赏的抽象体验具象化为清凉体感,手法巧妙。末句句句是清风既是实写读诗感受,又暗含清风象征诗品高洁的双重含义。

总体评价
此五言绝句以极简笔墨完成赠诗之旨,梦笔之典与清风之喻相映成趣,将诗才赞美与读诗快感融为一体,短小而意蕴丰富。

相关诗词