慧海大师日智索诗 其二

宋 · 周必大

译文

径山说法口澜翻

在径山说法时口若悬河翻澜

慧海精勤三十年

慧海大师精进勤修了三十年

他日宣城传僧宝

将来在宣城传扬僧宝之名

莫分禅律一时编

不必区分禅宗与律宗,一并编纂流传

赏析

题解

此诗为慧海大师索诗之作第二首,侧重写慧海大师的弘法功绩与在佛教史上的地位。诗人以径山说法的澜翻口才与慧海三十年的精勤修行对举,又以其在宣城僧史上的地位写其不可忽视的贡献。

逐句解读

首句「径山说法口澜翻」写径山大师说法时口若悬河澜翻不绝,径山为杭州径山寺,为禅宗名刹,口澜翻写说法的滔滔不绝与精彩。次句「慧海精勤三十年」写慧海大师精勤修行了三十年,三十年写出修行的持久与专注,与径山说法的口才形成内外兼修的对照。第三句「他日宣城传僧宝」写将来宣城会传颂这位僧宝,僧宝为佛教三宝之一,指得道高僧,写慧海在佛教史上的地位。末句「莫分禅律一时编」写不要将禅宗与律宗分开一时编列,禅律指禅宗与律宗,写慧海兼具禅修与戒律的修为,不可偏废。

艺术手法

全诗以说法与修行、禅与律的双重对照为结构。口澜翻的弘法与精勤三十年的修行构成外弘与内修的统一,莫分禅律则打破了宗派的壁垒。全诗虽短而概括力强,从说法到修行,从个人到僧史,从禅宗到律宗,层层拓展。

总体评价

此诗以精练的笔触概括慧海大师的弘法与修行,莫分禅律一时编的主张尤有见地,写出了对高僧圆融境界的推崇。

相关诗词