胡涣季享示寿诗二首十月二十五日因其生日次韵答之 其一

宋 · 周必大

译文

诸父声名塞两间,圭分青白毂朱丹。

诸位父辈的声名充塞天地之间,圭分青白色车毂涂朱红。

莫年勋业心方壮,前日奸谀骨尚寒。

晚年建功立业之心正壮,前日奸佞谄媚之徒至今骨寒。

闻道秋官还简擢,独怜处士失荣观。

听闻秋官又被简拔提升,唯独怜惜处士失去了荣光。

如今喜见当家子,应赋忠州此日欢。

如今高兴地见到当家的子弟,应当赋诗庆祝忠州今日的欢庆。

赏析

题解

此诗为周必大胡涣季享示寿诗二首十月二十五日因其生日次韵答之第一首。诗人以诸父声名塞两间写胡家的声望,又以圭分青白毂朱丹写家族的荣耀,末以闻道秋官还简擢、独怜处士失荣观写对仕途荣枯的感慨。

逐句解读

首二句「诸父声名塞两间,圭分青白毂朱丹」写诸父的声名充塞天地之间,圭分青白毂有朱丹,"圭分"为圭的区分,"青白"为不同品级,"毂朱丹"为车轮的朱红漆饰,写家族的显赫。

「莫年勋业心方壮」写晚年勋业心正壮,写虽老而志不衰。

「前日奸谀骨尚寒」写前日奸谀之辈骨头尚寒,写对奸佞的痛恨。

「闻道秋官还简擢」写闻道秋官还被简拔,写官场的升迁。

「独怜处士失荣观」写独怜处士失去了荣观,写隐士不能享受荣华。

「如今喜见当家子」写如今喜见当家的子弟,写对后辈的欣慰。

「应赋忠州此日欢」写应该赋诗忠州此日的欢乐,"忠州"指白居易曾任忠州刺史,写对后辈的期许。

艺术手法

全诗以"荣"与"寒"的对比为核心。

"诸父声名塞两间"的荣与"前日奸谀骨尚寒"的寒对比——忠良得荣而奸佞骨寒。

"独怜处士失荣观"的隐士与"应赋忠州此日欢"的后辈对比——前辈失荣而后辈可期。

总体评价

此诗以寿诗为契机写家族的荣耀与奸佞的骨寒,"前日奸谀骨尚寒"写尽对奸佞的痛恨,格调刚健而有家国情怀。

相关诗词