胡邦衡送酒有酒婢之语次韵

宋 · 周必大

译文

侍郎情所寄,九酝屈杨枝。

侍郎寄托的情意,以美酒屈就杨柳枝。

酿熟仍亲酌,方成一段奇。

美酒酿熟后还亲自斟酌,方才成就一段奇事。

赏析

题解

此诗为周必大次韵胡邦衡送酒之作。胡邦衡送酒有"酒婢"之语,诗人以九酝杨枝写酒的精制,又以酿熟亲酌写酿酒的用心。

逐句解读

首句「侍郎情所寄」写侍郎的情意所寄托。次句「九酝屈杨枝」写九酝之美酒使杨枝也屈尊,"九酝"为美酒,"杨枝"指杨枝净水,写酒的美妙。

「酿熟仍亲酌」写酿熟了还亲自斟酌,写酿酒者的用心。

「方成一段奇」写才成就一段奇事,写好酒需亲酌方成奇品。

艺术手法

全诗短小精悍,以"亲酌"写酿酒的仪式感。

"九酝屈杨枝"以杨枝的屈尊写酒的美妙——连佛家的净水都要让步。

"酿熟仍亲酌"写酿酒者的参与,"方成一段奇"写好酒需要人的投入。

总体评价

此诗以短章写酒的精制与用心,"酿熟仍亲酌,方成一段奇"写尽酿酒的仪式感,格调精练而有雅趣。

相关诗词