横州太守赵持挽诗

宋 · 周必大

译文

忆驱千骑过田间,充国年耆鬓未斑。

回忆当年驱策千骑驰过田间,如赵充国般年高德劭两鬓尚未斑白。

遗事剧谈黄阁老,旧游追记玉门关。

遗事轶闻与黄阁老畅谈,旧日游历追忆到玉门关。

横槎只道南通海,妖梦那知夜裂山。

横槎只说是南面通海,妖异的梦怎知夜里山岳崩裂。

宿将如今几人在,稍听鼙鼓涕先潸。

老将如今还有几人健在,稍闻战鼓声便已潸然泪下。

赏析

题解

此诗为周必大横州太守赵持挽诗。诗人以忆驱千骑写赵持的军事才能,又以遗事黄阁、旧游玉门写其功业与交游,末以宿将几人在、听鼙鼓涕先潸写对老将凋零的悲叹。

逐句解读

首二句「忆驱千骑过田间,充国年耆鬓未斑」写回忆驱千骑过田间,如赵充国年高而鬓发未斑,"充国"指赵充国为汉代名将,写赵持如充国般老当益壮。

「遗事剧谈黄阁老」写遗事剧烈谈论黄阁老,"黄阁"为宰相办公之所,写赵持的交游。

「旧游追记玉门关」写旧游追记玉门关,写赵持的边塞经历。

「横槎只道南通海」写横槎只说南通大海,"横槎"为横州地名,写横州的地理。

「妖梦那知夜裂山」写妖梦哪知夜里山崩,写赵持的突然去世。

「宿将如今几人在」写宿将如今几人还在,写老将的凋零。

「稍听鼙鼓涕先潸」写稍微听到鼙鼓声便先潸然泪下,写对老将的深切怀念。

艺术手法

全诗以"忆"与"悲"交织。

"忆驱千骑过田间"的壮烈与"稍听鼙鼓涕先潸"的悲恸形成首尾对比。

"横槎只道南通海,妖梦那知夜裂山"以横州的地理与山崩的异象写赵持的突然去世,"妖梦"与"裂山"写死讯的惊骇。

总体评价

此诗以挽诗写老将的功业与凋零,"宿将如今几人在,稍听鼙鼓涕先潸"一联写尽老将凋零的悲恸,格调壮烈而有悲情。

相关诗词