高宗皇帝挽词二首 其一

宋 · 周必大

译文

社稷兴中否,干戈静四溟。

国家在兴衰交替之中,战火平定了四海天下。

生年同艺祖,庆寿似慈宁。

出生之年与太祖相同,庆贺寿辰堪比慈宁太后。

人忆庚庚兆,天垂九九龄。

人们回忆那庚庚的吉兆,上天赐予九九八十一岁高寿。

向来怀夏禹,今祔越山青。

向来心怀如同夏禹的功业,如今陪葬在越地的青山之中。

赏析

题解

此诗为周必大高宗皇帝挽词第一首。诗人以社稷兴中否、干戈静四溟写高宗在社稷兴衰中的功绩与平息战乱,又以生年同艺祖、庆寿似慈宁写高宗生年与太祖相同庆寿如慈宁太后,末以人忆庚庚兆、天垂九九龄写庚兆与九九高龄,向来怀夏禹、今祔越山青写如夏禹般而今祔葬越山。

逐句解读

首二句「社稷兴中否,干戈静四溟」写社稷兴衰之中,干戈平息四溟,写高宗在社稷兴衰中维持国祚平息战乱。

「生年同艺祖」写生年同于艺祖,"艺祖"为宋太祖,写高宗生于丁亥年与太祖同。

「庆寿似慈宁」写庆寿似慈宁太后,写高宗庆寿如慈宁太后般高寿。

「人忆庚庚兆」写人忆庚庚之兆,"庚庚"为卜兆,写人忆高宗的吉兆。

「天垂九九龄」写天赐九九之龄,"九九"为八十一岁,写高宗享年八十一。

「向来怀夏禹」写向来怀夏禹,写高宗如夏禹般治水。

「今祔越山青」写今祔葬越山之青,"祔"为附葬,写高宗祔葬于越山。

艺术手法

全诗以"兴"与"祔"的终始为核心。

"社稷兴中否"的兴衰与"今祔越山青"的祔葬——在社稷兴衰中维持国祚的功绩终归祔葬越山。

总体评价

此诗以挽词写高宗的功绩与祔葬,"天垂九九龄"写尽高宗的高寿,格调庄重而有追思。

相关诗词