敷文阁学士李仁甫挽词十绝 其一○

宋 · 周必大

译文

我畏讥谗口屡缄,独公嗜好不酸咸。

我畏惧讥谤谗言而屡次闭口不言,唯独公的嗜好不偏酸咸。

每倾苦酒思谈笑,万里何由奠巽严。

每次倾饮苦酒时都思念与公谈笑,相隔万里怎能到坟前祭奠。

赏析

题解

此诗为敷文阁学士李仁甫挽词十绝第十首。诗人以我畏讥谗口屡缄、独公嗜好不酸咸写自己畏讥谗而口屡缄,末以每倾苦酒思谈笑、万里何由奠巽严写思念谈笑而万里之外无法祭奠。

逐句解读

首二句「我畏讥谗口屡缄,独公嗜好不酸咸」写我畏讥谗口屡缄,独公嗜好不酸咸,"口屡缄"为屡次闭口不言,"不酸咸"为不俗不偏,写自己畏讥谗而屡次闭口,唯独李仁甫嗜好不俗不偏。

「每倾苦酒思谈笑」写每倾苦酒思谈笑,写每次饮酒思念与李仁甫的谈笑。

「万里何由奠巽严」写万里何由奠巽严,"巽严"为灵位,写万里之外如何祭奠灵位。

艺术手法

全诗以"缄"与"思"的对比为核心。

"口屡缄"的闭口不言与"思谈笑"的思念谈笑对比——闭口不言却思念谈笑,万里之外无法祭奠。

总体评价

此诗以挽词写对李仁甫的思念与无法祭奠的遗憾,"万里何由奠巽严"写尽万里之外无法祭奠的遗憾,格调真挚而有思念。

相关诗词