敷文阁学士李仁甫挽词十绝 其五

宋 · 周必大

译文

鸣佩甘泉不乏人,谁能博古复通今。

在甘泉宫鸣玉佩的人不乏其人,有谁能博古又通今。

直如汲黯非游侠,忠似更生不铸金。

刚直如汲黯却不是游侠,忠诚似更生却不为私利铸金。

赏析

题解

此诗为敷文阁学士李仁甫挽词十绝第五首。诗人以鸣佩甘泉不乏人、谁能博古复通今写朝廷不乏佩玉之人但谁能博古通今,末以直如汲黯非游侠、忠似更生不铸金写李仁甫如汲黯般直而非游侠、如刘更生般忠而不铸金。

逐句解读

首二句「鸣佩甘泉不乏人,谁能博古复通今」写鸣佩甘泉不乏人,谁能博古复通今,"鸣佩"为朝臣佩玉,"甘泉"为甘泉宫,写朝廷不乏朝臣但谁能博古通今。

「直如汲黯非游侠」写直如汲黯非游侠,"汲黯"为汉武帝时直臣,写李仁甫如汲黯般直而非游侠。

「忠似更生不铸金」写忠似更生不铸金,"更生"为刘向字更生,"铸金"为铸金像,写李仁甫如刘更生般忠而不铸金像邀宠。

艺术手法

全诗以"直"与"忠"的品格为核心。

"直如汲黯非游侠"的直与"忠似更生不铸金"的忠并列——直而非游侠之莽,忠而不铸金之媚。

总体评价

此诗以挽词写李仁甫的直与忠,"忠似更生不铸金"写尽忠而不媚的品格,格调刚正而有忠直。

相关诗词