访胡邦衡庭前四菊茂甚因赋二绝 其二

宋 · 周必大

译文

挥毫曾对沈郎花

挥毫落笔时曾面对沈郎的花

好事今同元亮家

今日雅事如同陶渊明家一般

看即槐庭满桃李

眼看槐庭即将满是桃李芬芳

霜枝留与野人夸

霜中的菊枝就留给乡野之人来夸赞吧

赏析

题解

此诗为访胡邦衡庭前四菊茂甚因赋二绝第二首。诗人以沈约与陶渊明的典故写胡邦衡种菊的风雅,又以槐庭桃李与霜枝野人的对比写仕途与隐逸的选择。

逐句解读

首二句「挥毫曾对沈郎花,好事今同元亮家」写挥毫曾对着沈约的花,好事如今如同陶渊明的家。

"看即槐庭满桃李」写眼看槐庭将满布桃李,"槐庭"指三公之庭。

"霜枝留与野人夸」写霜枝留给野人来夸赞,写隐逸的坚持。

艺术手法

全诗以"槐庭桃李"与"霜枝野人"的对比为核心。桃李繁华而易凋,霜枝寂寞而耐久,两种人生选择形成对比。

总体评价

此诗以菊花的霜枝写隐逸的坚持,"霜枝留与野人夸"一句写尽隐逸者的自得,格调淡雅而有风骨。

相关诗词