范致能以诗求二色桃再次韵二首 其一

宋 · 周必大

译文

霓裳舞罢醉流霞

霓裳舞跳罢后醉于流霞美酒

翠袖频揎眼欲花

频频挽起翠绿的衣袖,看得人眼花缭乱

丈室萧然那用此

方丈之室清冷萧条,哪里用得上这些

春深料得客思家

春深时节想来客居之人更思念家乡

赏析

题解

此诗为周必大再次次韵范致能求二色桃之作第一首,以霓裳舞与翠袖揎的意象写二色桃花的姿态,又以丈室萧然与客思家的感慨写赠花的情感背景。

逐句解读

首句「霓裳舞罢醉流霞」写霓裳舞罢沉醉于流霞之中,霓裳舞用唐明皇霓裳羽衣曲之典,以舞姿写桃花的摇曳,流霞既指美酒也指霞色,写桃花如舞后的醉态。次句「翠袖频揎眼欲花」写频频揎起翠袖令人眼花缭乱,翠袖写碧色桃花如翠袖,揎为挽起袖子,眼欲花写二色桃花的繁丽令人目眩。第三句「丈室萧然那用此」写方丈之室萧然清寂哪里用得上这些,丈室为禅室或简朴的书房,写出自己居处的清简。末句「春深料得客思家」写春深时节料想客人也在思念家乡,客指范致能,写赠花的深层用意——以桃花慰藉友人的思乡之情。

艺术手法

全诗以艳与寂的对比为结构。前两句以霓裳舞与翠袖揎的艳丽意象写二色桃花的繁美,醉流霞与眼欲花分别写味觉与视觉的沉醉。后两句以丈室萧然的寂寥反衬前文的艳丽,那用此的自问写出花与居处的反差——艳花不宜萧室。末句春深料得客思家将赠花的用意从审美转向情感——以花慰客的思乡之愁,将咏物与人情结合。

总体评价

此诗以艳与寂的对比写二色桃花,霓裳舞罢醉流霞的设色浓丽与丈室萧然的清寂构成张力,末以思乡之情收束,由物及人,情致深婉。

相关诗词