二月十二日夜梦奏事

宋 · 周必大

译文

曾抱疲驽佐圣明

曾怀着疲弱之躯辅佐圣明之主

枕中议政似平生

梦中议政如同平日一般真切

五更鼓角惊残梦

五更的鼓角声惊破了残余的梦境

仿佛街司报点声

依稀听到街司报更点的声音传来

赏析

题解

此诗为周必大二月十二日夜梦奏事之作。诗人以曾抱疲驽佐圣明、枕中议政似平生写梦中奏事如平生议政,又以五更鼓角惊残梦、仿佛街司报点声写梦醒后的恍惚。

逐句解读

「曾抱疲驽佐圣明」写曾抱疲驽佐圣明,"疲驽"为疲劣之马自谦,写曾抱疲劣之马佐圣明之君。

「枕中议政似平生」写枕中议政似平生,"枕中"为梦枕,写梦中议政好似平生。

「五更鼓角惊残梦」写五更鼓角惊残梦,写五更鼓角惊醒残梦。

「仿佛街司报点声」写仿佛街司报点声,"街司"为街司,"报点"为报时,写仿佛街司报时之声。

艺术手法

全诗以"梦"与"醒"的交错为核心。

"枕中议政似平生"的梦与"五更鼓角惊残梦"的醒交错——梦中议政如真而鼓角惊梦。

总体评价

此诗以梦奏事写老臣之忧国,"枕中议政似平生"写尽梦中仍忧国事,格调沉稳而有忠臣之忧。

相关诗词