恩许奉祠子中兄重寄臣字韵诗再次韵

宋 · 周必大

译文

迂儒岂足助维新,日奉威颜谢主臣。

迂腐的儒生哪里足以帮助维新,每天恭谨奉承谢主谢臣。

可罢本非缘一事,致疑初不怨三人。

被罢官本来不是因为一件事,遭到质疑起初并不怨恨那三个人。

弟兄有禄供温饱,畎亩何阶答圣神。

弟兄有俸禄供给温饱,在田野间如何有途径报答圣明的君主。

此去读书真事业,向来正字误根银。

从此去读书才是真正的事业,向来做正字的工作不过是误了辨别根银的正误。

赏析

题解

此诗为周必大奉祠后再次韵子中兄之作,以自谦与感慨为核心。诗人以迂儒自嘲,又以可罢非缘一事、致疑不怨三人写政治风波的无奈,末以读书为真事业、正字为误的感慨写对自我价值的重新审视。

逐句解读

首句「迂儒岂足助维新」写迂腐的儒生哪里足以帮助维新,以自谦开篇。次句「日奉威颜谢主臣」写每天奉承威严的面容谢主谢臣,写朝堂上的恭谨。

「可罢本非缘一事」写被罢官本来不是因为一件事,写政治风波的复杂。

「致疑初不怨三人」写遭到质疑起初并不怨恨那三个人,三人指进谗言的人,写诗人的宽厚。

「弟兄有禄供温饱」写弟兄有俸禄供给温饱,写退隐后的生活保障。

「畎亩何阶答圣神」写在田野间如何有阶梯来报答圣明的君主,写报国无门的感慨。

「此去读书真事业」写从此去读书才是真正的事业,写退隐后的志向。

「向来正字误根银」写向来做正字的工作误了辨别根银的正误,正字为官名,校勘文字,根银出鱼鲁帝虎之典,写做官的校勘工作不如读书做真学问。

艺术手法

全诗以自谦与自省交织。迂儒的自贬与何阶答圣神的忠君形成矛盾,正是奉祠退隐者心态的真实写照。可罢本非缘一事,致疑初不怨三人以委婉的笔调写政治风波——非一事所致,非三人所怨,暗示更深的原因而不明说,含蓄而有分寸。此去读书真事业以肯定语气写退隐后的志向,误根银则以自嘲写做官的徒劳。

总体评价

此诗以奉祠退隐为契机写对政治与学术的反思,此去读书真事业,向来正字误根银一联写尽官场与书斋的选择,格调沉郁而不失从容。

相关诗词