端午帖子 太上皇后阁 其三

宋 · 周必大

译文

得道本无为,加餐亦应时。

修道本应清静无为,但按时加餐进补也是顺应时令。

雕盘初荐冰,玉食更葅龟。

雕花盘中刚刚献上消暑的冰块,御膳更添上腌制的龟肉。

赏析

题解
此诗为周必大端午帖子太上皇后阁第三首。以得道无为与加餐应时写修道的日常。

逐句解读
「得道本无为」写得道本在无为。

「加餐亦应时」写加餐也应时令。

「雕盘初荐冰」写雕盘初荐冰。

「玉食更葅龟」写玉食更进葅龟(腌龟肉,端午食品)。

艺术手法
此端午帖子以无为与应时的辩证写修道:"得道本无为"以道家之理写修道的根本在无为,"加餐亦应时"写饮食亦有应时之法——无为非不为,而是顺应时令。

"雕盘荐冰"与"玉食葅龟"以宫廷的精致饮食写端午的应时食品,冰与龟皆为夏日消暑之物。

总体评价
此端午帖子以无为与应时的辩证写修道与饮食的关系,得道无为而加餐应时将道家的超脱与人间的精致合一。

相关诗词