端午帖子 皇后阁 其四

宋 · 周必大

译文

逮下深恩浃后宫,斯螽五月咏豳风。

恩泽遍及后宫的深厚恩惠,五月的螽斯在《豳风》中被咏唱。

麝香草鬭宜男绿,安石榴簪多子红。

麝香草争相展现宜男草的翠绿,安石榴插在发间如多子般鲜红。

赏析

题解
此诗为周必大端午帖子皇后阁第四首。以逮下之恩与宜男多子写皇后的慈德。

逐句解读
「逮下深恩浃后宫」写逮下深恩沾浃后宫。

「斯螽五月咏豳风」写斯螽五月咏豳风。

「麝香草鬭宜男绿」写麝香草斗宜男绿。

「安石榴簪多子红」写安石榴簪多子红。

艺术手法
此端午帖子以端午花事写皇后的慈德:"逮下"写恩泽及于下位之人,"斯螽五月"以《诗经·螽斯》之诗写多子之瑞——螽斯繁衍喻后妃不妒而多子。

"宜男绿"以宜男草(萱草)写多子之愿,"多子红"以石榴多子之喻写多子之瑞。绿与红的色彩对仗鲜明,宜男与多子的寓意双重叠加。

总体评价
此端午帖子以宜男草与安石榴的多子之喻写皇后的慈德,逮下之恩与螽斯之瑞将后妃之德与多子之愿合一。

相关诗词