端午帖子 皇后阁 其二

宋 · 周必大

译文

何处宜佳节,风光大内家。

哪里最适宜这美好佳节?风光最好的当属大内皇宫。

争新九子糭,竞巧五时花。

争相翻新花样制作九子粽,竞相巧手编结五色花。

赏析

题解
此诗为周必大端午帖子皇后阁第二首。以九子粽与五时花写端午的宫廷风俗。

逐句解读
「何处宜佳节」写何处宜逢佳节。

「风光大内家」写风光在大内之家。

「争新九子糭」写争新九子粽。

「竞巧五时花」写竞巧五时花。

艺术手法
此端午帖子以端午二物写宫廷风俗:"九子粽"为九只粽子串成一组,取多子之意;

"五时花"为端午所簪之花。

"争新"与"竞巧"以对仗写宫廷女子的巧思与争胜。大内之家的风光不在山水而在节日的巧思之中。

总体评价
此端午帖子以九子粽五时花写端午的宫廷风俗,争新竞巧的对仗写宫廷女子的巧思。

相关诗词