端明殿学士张定叟挽词

宋 · 周必大

译文

魏国勋劳四海知

魏国公家的勋劳四海皆知

南轩爱直古人遗

南轩爱直之风是古人遗训

中兴家世谁如此

中兴以来家世谁能比得上张家

季氏豪英尚似之

张定叟豪英之气尚能追步前人

金殿新班将得政

金殿新班即将执掌政权

玉麟旧镇且移麾

玉麟旧镇暂且移麾他任

落星小驻星还落

落星短暂驻留星辰终究陨落

江路东西总去思

江路东西都留下人们对他的怀念

赏析

题解
此诗为周必大悼念端明殿学士张定叟的挽词。张定叟出身魏国勋臣之家,南轩(张栻)之后,才兼文武,不幸早逝于金殿新班将得政之际。诗中概述其家世与仕途,感叹其英年早逝。

逐句解读
「魏国勋劳四海知」写张定叟魏国公家的勋劳四海皆知。

「南轩爱直古人遗」写南轩张栻爱直之风是古人遗训,点明张家学术传统。

「中兴家世谁如此」写中兴以来家世谁能比得上张家。

「季氏豪英尚似之」写季氏(张定叟)豪英之气尚能追步前人。

「金殿新班将得政」写金殿新班即将得掌政权。

「玉麟旧镇且移麾」写玉麟旧镇暂且移麾他去。

「落星小驻星还落」写落星短暂驻留而星辰终将陨落,以"落星"双关地名与星陨。

「江路东西总去思」写江路东西都留下人们对他的去思(怀念)。

艺术手法
全诗以家世与仕途为主线:前四句铺写家世之盛,后四句写仕途之艰与早逝之悲。

"金殿新班"与"玉麟旧镇"一新一旧、一朝一野构成仕途的对举。

"落星小驻星还落"是全诗最精妙之处:落星为地名,又暗喻人之如星陨落,"小驻"与"还落"形成短暂的驻留与永恒的消逝之对比。

总体评价
此挽词以张氏家世之盛反衬其仕途早逝之悲,"落星"双关尤为精妙,将地名与星陨之喻融为一炉,以天象喻人事,哀而不伤。

相关诗词