东坡像李伯时作曾无疑藏之命予赞之

宋 · 周必大

译文

龙章凤姿,挥斥八极。

龙一般的文采凤一般的姿态,气概纵横驰骋八极。

天心月胁,照映万物。

天心月胁般的奇绝才华,照映世间万物。

孟子之气,庄周之文。

有孟子般的浩然之气,有庄子般的汪洋文章。

瞻之在前,尚有典型。

瞻望他在前方,尚存先贤的典范。

赏析

题解
此诗为周必大为李公麟(伯时)所绘东坡像作赞。曾无疑藏此像,请周必大作赞,诗人以龙章凤姿、孟子之气、庄周之文概括苏轼的风采。

逐句解读
「龙章凤姿」写龙章凤姿,赞苏轼仪表不凡。

「挥斥八极」写挥斥八极,赞其气度磅礴。

「天心月胁」写天心月胁,形容其思想超拔。

「照映万物」写照映万物,赞其才华普照。

「孟子之气」写孟子之气,以浩然之气比苏轼。

「庄周之文」写庄周之文,以其文比庄子之汪洋恣肆。

「瞻之在前」写瞻之在前,化用《论语》颜回赞孔子之语。

「尚有典型」写尚有典型,谓苏轼之像尚存典型风范。

艺术手法
全诗以四言赞体写成,句式整齐而节奏铿锵。龙凤—八极—天心—万物—孟子—庄周—瞻前—典型,八个意象从外在风姿到内在气度到精神传承层层递进。

"龙章凤姿"与"挥斥八极"以外在气象起笔,"天心月胁"与"照映万物"以内在光芒承接,"孟子之气"与"庄周之文"以儒家之气与道家之文对举,"瞻之在前"与"尚有典型"以仰慕与传承收束。

总体评价
此像赞以四言体制概括苏轼的仪表气度与精神传承,龙凤八极的磅礴与孟庄的儒道合一,将苏轼定位为兼融百家的文化巨人。

相关诗词