登仕郎张武来求一言因记衰颜就以勉之

宋 · 周必大

译文

德人之容

有德之人的容貌

如玉其温

如玉一般温润

参前倚衡

德之规范随处皆在

以瞻以仪

以瞻仰以效法

我愧于是

我愧于此

将焉取斯

将何以取此德行

所贵者三

所贵者有三

归有余师

归有更多师法之处

赏析

题解
此诗为周必大为登仕郎张武求一言而记其衰颜、勉其进德所作。赞语以德人之温玉之容为标榜,自愧不如,以忠恕勉之。

逐句解读
「德人之容」写有德之人的容貌。

「如玉其温」写如玉一般温润。

「参前倚衡」写参前倚衡(随处可见德之规范)。

「以瞻以仪」写以瞻仰以效法。

「我愧于是」写我愧于此。

「将焉取斯」写将何以取此德行。

「所贵者三」写所贵者有三。

「归有余师」写归有更多师法之处。

艺术手法
全赞以四言体制写成,以"如玉其温"写德人之容的温润。

"参前倚衡"用《论语》之典写德之规范无处不在。

"我愧于是,将焉取斯"以自愧写谦逊,"所贵者三"以曾子"吾日三省吾身"之义写修身之要,"归有余师"以韩愈"师说"之精神写进德不辍。

总体评价
此勉词以德人温玉之容为标榜,以参前倚衡的德行规范与三省吾身的修身之法勉人,谦逊而恳切。

相关诗词