登龟山

宋 · 周必大

译文

注坡缘壁化城中,客愠奴嗔我亦慵。

沿坡而下沿壁而行到了化城中,客人恼怒仆人嗔怪我也慵懒。

及至龟山还一上,为怜高阁对双峰。

到了龟山还是上去一趟,因为怜爱高阁面对着双峰的美景。

赏析

题解

此诗为周必大登龟山之作。诗人以注坡缘壁化城中写登山途中仆从的抱怨与自己的倦怠,又以龟山一上、高阁对双峰写登顶的慰藉。

逐句解读

首句「注坡缘壁化城中」写沿坡而下沿壁而行到了化城中,"化城"出《法华经》,佛以化城喻中途的休息处,写登山途中的暂歇。次句「客愠奴嗔我亦慵」写客人恼怒仆人嗔怪我也慵懒,写登山途中的疲惫与抱怨。

「及至龟山还一上」写到了龟山还是上去一趟,写登顶的决心。

「为怜高阁对双峰」写因为怜爱高阁面对着双峰,写登顶的收获——高阁与双峰的美景值得攀登。

艺术手法

全诗以"倦"与"赏"的对比为核心。

"客愠奴嗔我亦慵"写疲惫与抱怨,"及至龟山还一上"写不放弃的决心,"为怜高阁对双峰"写登顶的收获——美景值得所有的辛苦。

总体评价

此诗以登龟山写倦怠与赏景的对比,"为怜高阁对双峰"一句写尽登顶的收获,格调轻松而有生活气息。

相关诗词