戴子微运使出使湖北约以恶语送行而未遣也佳篇见督次韵奉寄

宋 · 周必大

译文

早日逍遥侍从间,重来奉引近威颜。

往日逍遥自在地居于侍从之列,如今重来引导接近皇帝的威严容颜。

倦趋北阙晨霜冷,思上南楼夜月闲。

厌倦了清晨踏着寒霜赶赴北阙,却思念登上南楼在月夜中闲坐。

直指不夸新衣绣,曲台只记旧班联。

身为直指使不夸耀新赐的绣衣,在曲台只记得旧日的同僚情谊。

岂知隔面心犹渴,空讶相如下笔悭。

怎知虽然隔面相见心中仍然渴慕,徒然惊讶如司马相如般文思却下笔吝啬。

赏析

题解

此诗为周必大戴子微运使出使湖北约以恶语送行而未遣也佳篇见督次韵奉寄之作。诗人以早日逍遥侍从间、重来奉引近威颜写自己从侍从到近侍的经历,又以倦趋北阙晨霜冷、思上南楼夜月闲写仕途的疲倦与闲居的思念,末以岂知隔面心犹渴、空讶相如下笔悭写思念之深而下笔之难。

逐句解读

首二句「早日逍遥侍从间,重来奉引近威颜」写早日逍遥侍从之间,重来奉引近威颜,"奉引"为引导,"威颜"为皇帝的容颜,写从侍从到近侍的经历。

「倦趋北阙晨霜冷」写倦趋北阙晨霜冷,写厌倦趋朝晨霜的寒冷。

「思上南楼夜月闲」写思上南楼夜月闲,"南楼"为庾亮赏月之处,写思念闲居赏月之乐。

「直指不夸新衣绣」写直指不夸新衣绣,"直指"为直指使,"衣绣"为衣锦还乡,写直指使不夸耀新衣绣。

「曲台只记旧班联」写曲台只记旧班联,"曲台"为礼部,写只记旧时的班联。

「岂知隔面心犹渴」写岂知隔面心犹渴,写虽隔面而心仍渴望相见。

「空讶相如下笔悭」写空讶相如 下笔悭吝,"相如"为司马相如,写下笔悭吝如司马相如。

艺术手法

全诗以"倦"与"思"的交织为核心。

"倦趋北阙晨霜冷"的仕途疲倦与"思上南楼夜月闲"的闲居思念交织——仕途疲倦而生闲居之思。

总体评价

此诗以送别写仕途的疲倦与闲居的思念,"思上南楼夜月闲"写尽闲居之思,格调清雅而有倦仕之情。

相关诗词