次韵徐元敏榷货同年

宋 · 周必大

译文

当年驾鹤共骖鸾,对蹑丹梯上广寒。

当年我们如驾鹤乘鸾般同登科第,并肩踏上红色阶梯直上广寒宫。

绿鬓旋同依帅府,华颠今并列王官。

黑发时旋即同在帅府任职,如今白发苍苍又并列为王府官员。

文才似我无多子,契分于君有四般。

像我这样的文才实在没有多少,与你的缘分却有四种之多。

念旧不妨频枉驾,瓮头随意酌甘酸。

念及旧交不妨常来光顾寒舍,随意从瓮头倒酒品味甘酸。

赏析

题解

此诗为周必大次韵徐元敏榷货同年之作。诗人以当年驾鹤共骖鸾、对蹑丹梯上广寒写当年同年的荣耀,又以绿鬓旋同依帅府、华颠今并列王官写从壮年到老年的变化,末以念旧不妨频枉驾、瓮头随意酌甘酸写同年的情谊。

逐句解读

首二句「当年驾鹤共骖鸾,对蹑丹梯上广寒」写当年驾鹤共骖鸾,一同蹑着丹梯登上广寒月宫,"骖鸾"为乘鸾仙游,"广寒"为月宫,写当年同年的荣耀如登仙。

「绿鬓旋同依帅府」写绿鬓随即同依帅府,写壮年同在帅府任职。

「华颠今并列王官」写华颠如今并列王官,写老年同在王官之列。

「文才似我无多子」写文才如我没有多少,写自谦。

「契分于君有四般」写契分与你有四种,写与徐元敏的深厚缘分。

「念旧不妨频枉驾」写念旧不妨频繁枉驾来访,写同年应常往来。

「瓮头随意酌甘酸」写瓮头随意斟酌甘酸美酒,写同年饮酒的随性。

艺术手法

全诗以"壮"与"老"的转换为核心。

"绿鬓旋同依帅府"的壮年与"华颠今并列王官"的老年对比——从绿鬓到华颠,但同年之谊不变。

"文才似我无多子,契分于君有四般"以自谦写与同年的深厚缘分。

总体评价

此诗以同年写从壮年到老年的变化与同年之谊,"念旧不妨频枉驾,瓮头随意酌甘酸"写尽同年饮酒的随性,格调淡泊而有情谊。

相关诗词